+++ English version below +++

Nach der ersten Deutsch-Baltischen Konferenz Riga „Brücken bauen“ im Juli 2019 lädt das Deutsch-Baltische Jugendwerk zur DBKDigital20, der ersten virtuellen Konferenz des Jugendwerks ein. 

Von Juni bis September gibt es jeden Monat ein Live-Event zu einem unserer vier Cluster:

Cluster A: Gegenseitigkeit oder Gegeneinander – Ein Weg zwischen Individualismus 

und Kollektiv?

Cluster B: Für manche oder für alle? – Wie können wir Teilhabe in einer digitalisierten 

Gesellschaft gestalten? 

Cluster C: Wem sollen meine Daten gehören? – Datensouveränität

Cluster D: Cure or Design – Welche Gentechnologie wollen wir? 

Jedes Event besteht aus einem Keynote-Vortrag, der live gestreamt wird. Während des Vortrags könnt Ihr dem/der Speaker/in Eure Fragen stellen, die anschließend auch live beantwortet werden. 

Von Juni bis Oktober steht den angemeldeten Teilnehmern zwischen 16 und 30 Jahren aus den Baltischen Staaten und Deutschland das Online-Forum im Intranet zur Verfügung, um zu den Themen der vier Cluster weitere Informationen zu erhalten und gemeinsam ihre europäischen Lösungsansätze für die Zukunftsfragen der Cluster zu diskutieren.

 Die Events der Cluster A und B werden auf Deutsch, Cluster C und D auf Englisch abgehalten. Die Teilnahme an der Konferenz ist kostenlos, 

Für weitere Fragen: Schreibt uns an: dbkdigital20.dbjw@deutsch-balten.de.

+++ English version +++ 

Following the first German-Baltic Conference Riga “Building Bridges” in July 2019 the German-Baltic Youth Office will host its first online-conference: DBKDigital20.

From June till September there will be monthly live events, one for each of these four Clusters:

Cluster A: Mutuality or one against the other – a way between individualism and collectivism?

Cluster B: Just for few or for everyone? – How can we organise participation in a digital society?

Cluster C: Wem sollen meine Daten gehören? – Datensouveränität

Cluster D: Cure or Design – Welche Gentechnologie wollen wir? 

Each event consists of a keynote which will be streamed live. During the event we collect your questions to the speaker for the following live Q&A.

From June to September there will be an online forum for the registered participants aged 16 to 30 from the Baltic Countries and Germany to get more information and discuss their views on the four topics.

The events of the Clusters A and B will be held in German, Cluster C and D will be held in English. The conference is admission free!

 For questions or more information please write to  dbkdigital20.dbjw@deutsch-balten.de.