+++ English version below +++

DBKVilnius20

16. bis 18. Oktober 2020

„EUROPE SHALL HEAR YOU“

- Europäische Antworten auf Zukunftsfragen -

Nach der ersten Deutsch-Baltischen Konferenz Riga „Brücken bauen“ im Juli 2019 und der ersten DBK Digital lädt das Deutsch-Baltische Jugendwerk zur DBKVilnius20 ein.

Aufgrund der noch anhaltenden Corona-Lage wird diese Konferenz „hybrid“ stattfinden.

So gibt es eine analoge Veranstaltung in Vilnius und ebenso die Möglichkeit dieser digital durch eine Zoom-Übertragung zu folgen.

In der Zeit von Juni bis September 2020 fand die DBK digital statt, auf der durch interessante Keynotes vier verschiedene Cluster Themen präsentiert wurden.

Cluster A: Gegenseitigkeit oder Gegeneinander – Ein Weg zwischen Individualismus

und Kollektiv?

Cluster B: Für manche oder für alle? – Wie können wir Teilhabe in einer digitalisierten

Gesellschaft gestalten?

Cluster C: Wem sollen meine Daten gehören? – Datensouveränität

Cluster D: Cure or Design – Welche Gentechnologie wollen wir?

Gleichzeitig steht von Juni bis Oktober den angemeldeten Teilnehmern zwischen 16 und 30 Jahren aus den Baltischen Staaten und Deutschland die Möglichkeit das Online-Forum im Intranet zur Verfügung, um zu den Themen der vier Cluster weitere Informationen zu erhalten und gemeinsam ihre europäischen Lösungsansätze für die Zukunftsfragen der Cluster zu diskutieren.

Auf der DBK Vilnius gilt es nun diese weiter zu erarbeiten und zu erörtern.

Für weitere Fragen: Schreibt uns an: dbkvilnius20.dbjw@deutsch-balten.de

Wir freuen uns Euch im Oktober auf der Konferenz zu sehen!

+++ English version +++

DBKVilnius20

16-18 October 2020

"EUROPE SHALL HEAR YOU"

"European Answers to Future Questions"

The German-Baltic Youth Office would like to invite you to a conference in Vilnius that will take both in-person and online: There will be a conference in Vilnius and a possibility to follow it digitally on Zoom. Due to the ongoing corona situation, we have decided to make the conference "hybrid."

The conference in Vilnius will follow on the heels of the German-Baltic Conference in Riga, "Building Bridges" (July 2019), and the DBK Digital webinars on Zoom (June-September 2020).

On 16-18 October, the Vilnius Conference will cover 4 cluster topics introduced by 4 fascinating keynote speakers:

Cluster A: Mutuality or one against the other – a way between individualism and collectivism? (DE)

Cluster B: Just for few or for everyone? – How can we organise participation in a digital society? (DE)

Cluster C: Who shall own my data? - data sovereignty (ENG)

Cluster D: Cure or design – what kind of genetic engineering do we want? (ENG)

All registered participants, who are between 16 and 30 years of age and from the Baltic States and Germany, will have the opportunity to use the online forum on the intranet in order to obtain further information on the four cluster topics and to discuss together their European approaches to future issues covered by the cluster topics.

If you have any questions, write to us: dbkvilnius20.dbjw@deutsch-balten.de

We look forward to meeting you in-person or online this mid-October!